Muslim woman thrown out of public pool in France

So this woman wanted to swim, but wore her burguini, head to ankle covered swim attire. France does not like fully covered women, its the law, Pres. Sarkozy thinks it imprisons women. France has a large muslim minority, the results of its collapsed empire. I understand the public health issue, you dont want street clothes being worn in the pool. But as long as the woman changes into this in the dressing room, as long as she showers first with it on, why not? Dress codes are hard to enforce, and I know if muslim women can wear a burguini to the pool, some knucklehead will try to wear his street clothes into the pool just to be a jerk. but cant we all just get along? Muslim women cover up out of modesty, before their god, its a sign of humility and reverence. thats what some young muslim college students told me. they are proud to cover up. There has got to be a solution to this. our local high school does not allow any religious insignia to be worn, not cross necklaces, nothing. but what if a muslim woman wanted to wear a hijab to high school? or a jewish young man wanted to wear a kippah to high school?

Isnt there some middle ground here?